2010년 9월 26일 일요일

[애플앱] 세로읽기 번자체 북리더 CBOOK 업그레이드

세로읽기 북리더 업그레이드 CBOOK READER

아이튠즈 바로가기

예전에 CBOOK Lite를 소개한 적이 있는데 정식버젼이 나와 소개하려 한다. 이걸 사용한지 좀 되었는데 그동안 이 핑계 저 핑계로 글을 쓰지 못해 반성하는 의미로 오늘 연속 두편을 쓰면서 이 앱을 소개하고자 한다.

버그도 많이 잡혔고 눈에도 편하고 화면구성도 다양해서 좋아졌고, 무엇보다 아이패드 프로그램도 제공된다는 점이 좋을 듯 하지만 아이패드가 없는 사람에게 아직은 그림의 떡...




첨 앱을 실해하고 우측 상단 manage 눌러 중간 아래로 가면 Download from Haodoo라는 메뉴가 보이면 클릭, 인터넷으로 접속해 들어가면 여러 책들이 제공되므로 골라잡아 다운로드 하면 된다
좋은 책이 너무 많아 말로 설명하기 어렵다는 것은 지난번 설명했으니 아실듯.. 일부 다운이 안되는 파일도 있으니 양지하시고..


다운 받은 소설은 Bookshelf를 여러개로 나누어서 따로 보관이 가능하고, 소설을 클릭하면 이렇게 세로보기에 번자체로 소설이 나옵니다. Lite 버젼과 다른점은 상단을 클릭하면 메뉴화면이 나온다는 것과 하단 좌측이 다음페이지, 하단 우측이 앞 페이지라는 점이고 다음장으로 가려면 종이페이지를 넘기듯 드래그 하면 된다는 점이다.

소설화면 하단에 숫자와 파란색 바는 각 장의 페이지수와 진도를 표시하는 것이고 우측의 바둑판 모양은 글자크기 등을 보기 옵션을 빠르게 바꿔주는 것으로 메인 옵션에서 더 상세한 변경이 가능합니다.

평점 : 별 4개

 장점 : 홈페이지 연결을 통한 방대한 서적의 다운로드 가능 (와이파이 모드에서 직접 업로드로 가능하다고 하나. 별로 쓸 일은 없을 듯), 세로읽기에 익숙해진다. 아이패드를 지원한다

단점 : 제공 언어가 번자체(정자체)다 보니 간자체만 배우신 분들은 사용에 어려움이 있을 듯, 세로읽기에 미숙한 분들도 가독성이 떨어짐.

[애플앱] 중국어 성조 암기 공부에 좋아요 四声名人

중국어 성조 공부를 도와줍니다

 四声名人
아이튠즈 바로가기

중국어를 배우는데 가장 어려운 것이 무엇이냐고 물어보니, 한자가 어렵다거나 등등의 의견이 있지만 아무래도 초심자에게 가장 어려운 것은 어떻게 일일이 성조를 외우는냐는 것으로 대체적인 의견이 모아지기 마련이다.

중국어 고급사용자라 할지라도 한동안 사용하지 않았다면 성조가 기억이 나지 않아 당황해본 경험이 한두번은 있을 듯.. 그래서 성조를 배우는 앱이 있었으면 좋겠다는 생각이 있었는데 일본에서 나온 것이 있어 소개하고자 한다



앱을 실행하면 간단한 회화문장이 나온다. 여기에서 글자위에 손가락을 대고 성조를 그리기만 하면된다. 내가 그린 성조는 파란색으로 표시되는데 주의할 점은 경성은 표시할 필요가 없고, 성조는 반드시 왼쪽에서 오른쪽으로 그린 것만 인식된다는 점이다. 예를 들어 2성을 오른쪽 위에서 왼쪽 아래로 그으면 앱이 인식을 하지 못한다.



성조를 다 그리고 난 후 왼쪽 아래에 Answer 버튼을 누르면 빨간색으로 틀린부분이 표시되는데  하나 일의 성조가 4정이라고 표기된 것은 2성 앞에서 4성으로 변한다는 법칙을 따른 것으로 보인다. 이 점만 유의하면 답안작성에는 문제가 없을 듯.

정답화면이 되면 Asnwer버튼이 음표로 바뀌는데 이를 다시 클릭하면 중국어 음성이 지원되어 문장을 읽어준다.

시험모드는 연속되는 테스트 후 결과를 확인하는 모드이고, 자동모드는 백지상태에서 원어를 듣고 다음에 문장과 성조가 나오는 방식이니 지루하지 않게 공부할 수 있다.

오른쪽 상단에 일본어 활성화 버튼을 켜놓으면 화면 하단에 일본어로 해석이 나오지만 일본어를 모르시는 분들에겐 소용없을 듯해서 패스

화면하단의 문제선택 옵션은 돈을 주고 프로를 구입(3.99달러)를 주고 구입했을 경우에 선택하게 되어 있으니 더 공부하시려는 분들은 구입을 하셔도 좋을 듯

프리회화모드에서 제공되는 문장들도 좋은 문장이 많네요.

마지막 총평  : 별4개
장점 : 손가락으로 성조를 그리기 때문에 지루하지 않고 암기가 잘 되는 효과가 있고, 발음이 지원된다는 점에서 가산점, 상단에 문제 정답률을 지원해서 좋습니다.

단점 : 하단에 Answer 버튼과 음성버튼이 너무작아 터치오류가 있고, 한글이 지원되지 않는다는 점이 불편. 이런 좋은 앱이 한글만 지원하다면 프로버젼을 돈주고 사도 아깝지 않을 듯